De MF

Expo Garo !

          Pour achever en beauté cette petite série d’articles sur le Salon du livre 2013, nous tenions à évoquer la très belle exposition consacrée au magazine de manga Garo, montée par Claude Leblanc de Zoom Japon en partenariat avec l’association Espace Japon.

(images cliquables pour les agrandir)

          Lancé en 1964, Garo publie tout d’abord l’immense œuvre de l’un de ses fondateurs, Shirato Sanpei (à lire absolument : les 4 tomes de Kamui den publiés aux éditions Kana) avant d’élargir son public en s’inscrivant résolument dans son époque.

          Le magazine permet en effet à de nombreux artistes de relayer les grandes préoccupations de la société japonaise. C’est cette « histoire dans l’Histoire » que l’exposition cherche à souligner, comme l’a précisé Claude Leblanc à Corotzilla, à travers un parcours chronologique retraçant les dix premières années du magazine, de 1964 à 1974.

          Pour le directeur de Zoom Japon, il s’agit moins de juger de la qualité esthétique des œuvres présentées dans les pages de Garo que de montrer comment elles reflètent une société japonaise en pleine mutation. A noter que les quelques numéros de Garo présentés à l’exposition proviennent de la collection personnelle de Claude Leblanc qui possède tous les numéros du magazine !

          Corotzilla vous rappelle qu’il est aussi l’auteur de l’excellent Japon vu du train, bientôt épuisé. Il nous a confié qu’un deuxième livre sortirait à l’automne, consacré cette fois au Japon vu des bars (le titre n’est pas encore défini).

        Corotzilla souhaite remercier Claude Leblanc pour sa gentillesse et sa disponibilité, et espère que l’exposition ne se limitera pas au seul Salon du livre.

... avec toujours des bonnes idées de lecture (je vais passer commande d'un manga dont je vous parlerai prochainement), des interviews d'auteurs, des suggestions de recettes et de restaurants, des propositions de sorties et des bonnes adresses au Japon ... et bien entendu les désormais nécessaires infos pratiques.

Encore une fois, Zoom Japon démontre qu'il est LE magazine incontournable de la culture-Japon en langue française !

Le dossier de ce numéro est consacrée tout particulièrement à la famille.

A lire en cliquant sur l'image :

 Avec MF

... de nous promener sous les sakura. L'hiver fait des heures supplémentaires mais cela n'entame pas notre envie joyeuse de célébrer sakura à notre façon.

Corotzilla ira bien pique-niquer prochaînement sous les cerisiers à Douai ... et en attendant, régalez-vous avec les meilleurs "spots" du Japon grâce à l'application sakura de Google Street View

De MF

Des écrivains français au Japon !

Sur le stand des éditions Elytis, Viviane Moore dédicaçait sa trilogie japonaise :

Tokyo intramuros/Tokyo des ténèbres/Ombre japonaise

3 polars qui plongent le lecteur dans un Tokyo labyrinthique et oppressant.

Le premier volume raconte l’histoire de Théo, une jeune architecte accusé de meurtres. Afin d’échapper à la police, il se terre au cœur de la ville tentaculaire.

Viviane Moore a débuté très jeune une carrière de photographe, puis de journaliste indépendante avant de se consacrer à l’écriture.

Le site de l’auteur : http://www.vivianemoore.com/

De MF

Des mangaka à Paris

Plusieurs mangaka japonais étaient donc invités au Salon du livre.

Tout d’abord SORYO Fuyumi, venue présenter le manga Cesare (Corotzilla vous en parlera bientôt), un récit historique sur Cesare Borgia. Le stand des éditions KI-OON qui l’a accueillie pour des séances de dédicaces, exposait plusieurs planches originales très impressionnantes.

(toutes les images sont cliquables pour les agrandir) 

Sur le stand des éditions Kana, KAWAKAMI Junko dédicaçait son manga It’s your world sans l’aide d’un interprète puisqu’elle parle français. La mangaka réside en effet dans notre pays. Elle a également animé une master classe lors du Salon.

De nombreux fans de Vagabond (éditions Tonkam) n’ont pas hésité à attendre longuement pour rencontrer INOUE Takehiko. Il est aussi l’auteur de Slam Dunk, un manga vendu à plus de 100 millions d’exemplaires !

Enfin, c’est tout ce que vous verrez de NAKAMURA Hikaru, l’auteur des Vacances de Jesus et Bouddha aux éditions Kurokawa. La mangaka dédicaçait derrière des membres de la sécurité pour ne pas être prise en photo…

Sur le SdL, voir aussi le blog ami d'Alice de Lire le Japon qui consacre un article à l'ami Florent, un à Amélie Nothomb, un autre à Laurent Feneau et à ses sakés et enfin un petit ouvrage sur les fêtes japonaises destiné aux plus jeunes.

De MF  

Aujourd'hui samedi, nous avons fait 2 rencontres :

Je joins une photo classique de Florent Chavouet : 

L'autre photo concerne Manuel Tardits et c'est une heureuse surprise. Au détour d'une des tables de présentation, je suis tombé sur son livre par hasard !

Avec MF

Comment commencer notre série d'articles sur le Salon du Livre 2013 ?

Par l'ami Florent Chavouet bien sûr ... et par la photo de son affiche de dédicaces :

... à suivre

Actualité du SdL à suivre aussi sur le blog ami Lire le Japon

Avec MF

C'est à nouveau par le prestigieux prix Pritzker qu'un architecte japonais est récompensé.

Après Kenzo Tange (1979), Fumihiko Maki (1993), Kazuyo Sejima & Ryue Nishizawa (2010), Tadao Ando (1995) auquel nous avons déjà consacré un article, Toyo Ito est le 5ème architecte nippon à être distingué par le "Nobel" de l'architecture.

Depuis plus de 40 ans, Toyo Ito plante ses créations parfois tendues ou parfois courbes (c'est selon ...) et ses lignes croisées aux quatre coins du Japon et du monde. Son inspiration : le vent, la lumière, les puces électroniques, ...

Retrouvez ses réalisations en cliquant sur l'image ci-dessous ...

... et une conférence magistrale donnée à Paris en septembre dernier au centre Georges Pompidou :

Le triste 11 mars 2011, Toyo Ito gagne une notoriété supplémentaire. En effet, un de ses bâtiments, la médiathèque de Sendaï, résiste remarquablement au tremblement de terre de magnitude 8,9 (épicentre à 130 km seulement) comme le montre une vidéo filmée de l'intérieur qui depuis a fait le tour du monde.

Pour suivre la saison 2013 du fleurissement des cerisiers, c'est ici :

Bientôt le printemps chez nous aussi ... bientôt notre pique-nique nippon sous les cerisiers et notre visite au jardin japonais lillois, le sentier de Chimonobambusa

De MF

Samedi 16 mars / 21h15

Le Majestic / Lille

A Letter to Momo

Hiroyuki Okiura / Japon / 2011 / 2h / VOSTF

Momo, 11 ans, part vivre avec sa mère sur une petite île après la mort de son père. Elle garde précieusement une lettre inachevée que ce dernier lui a laissée. Alors qu'elle essaie de découvrir ce qu'il voulait lui dire, des événements étranges surviennent sur l'île.

Le réalisateur de Jin-Roh revient après une longue absence, avec ce récit initiatique dans la veine d'un Miyazaki, auquel ont participé des pointures de l'animation japonaise.

Dès 10 ans