Avec Victoria

Opposer des opinions est une activité littéraire et rhétorique très répandue dans le Japon médiéval.

Invitée de l’émission On ne parle pas la bouche pleine sur France-Culture, Claire-Akiko Brisset présente la traduction d'un rouleau de manuscrit illustré appelé Shuhanron emaki. Ici, la dispute consiste à savoir qui, du noble ivrogne, du moine gourmand ou du guerrier tempérant a la meilleur goût.

On se retrouve ainsi replongés aux sources de la gastronomie, un art de vivre que Japonais et Français partagent depuis plus de 5 siècles.

Lancez l'écoute de l'émission et découvrez la richesse des illustrations en déroulant le manuscrit. (image cliquable) La fonction loupe permet de découvrir des détails très riches notamment, sur la confection des mets, leur mise en œuvre dans les plats, les effets de l'excès de saké, ...

Dans Zoom Japon de ce mois-ci, 50 ouvrages choisis par la rédaction, 50 ouvrages marquants, 50 ouvrages pour découvrir ou pour approfondir sa connaissance du Japon, une sorte de bibliothèque idéale :

Où je découvre que j'ai de la lecture pour quelques années car sur les 50 titres, je n'en ai lu que cinq en totalité ou en partie (n°9 : Akira, de Kastuhiro Ottomo, n°20 : Gen d'Hiroshima de Kenji Nakazawa, n° 28 : Les Japonais et la guerre de Mickaël Lucken, n° 33 : Le Japon contemporain de Jean-Marie Boussou, n° 35 : Tokyo Sanpo de Florent Chavouet)

Cinq, c'est pas beaucoup, ... et vous ? ...

De MF

Ce soir rediffusion à 20h50 sur ARTE du Tombeau des Lucioles d'Isao Takahata (à revoir en VOD si vous recevez la télé par internet)

Isao Takahata vient d'être fait officier des Arts et des Lettres (article de 20 Minutes):

(image cliquable vers le site de l'ambassade de France à Tokyo)

De MF

L'exposition universelle de Milan vient d'ouvrir ses portes

Elle accueille de nombreuses délégations étrangères, dont celle du Japon. Son pavillon a été conçu par l’un des plus célèbres architectes japonais : Atsushi Kitagawata

(image cliquable vers le site)

Le site japonais du pavillon en japonais : http://expo2015.jp/  (il y a une version en anglais)

L'émission de Jean Lebrun, la Marche de l'Histoire sur France Inter revient sur l'histoire des Kamikazes, une histoire débarrassée de tout romantisme par laquelle on comprend que ces pilotes (souvent très jeunes) ont été, avant tout, les instruments d'un nationalisme à bout de souffle.

​

Avec Constance Sereni qui publie "Kamikazes" avec son professeur, Pierre-François Souyri  (image cliquable vers sa page sur le site de l'Université de Genève)

De Yuka:

L'écrivain Haruki Murakami répond à vos questions sur son site temporaire :

Le site s'appelle "Murakami san no tokoro" (Chez Ｍ.Murakami). Jusqu'au 30 avril, l'auteur répond aux questions envoyées par mail. Il en a déjà reçu plus de 30000!! Puis ces échanges seront recueillis dans un livre qui sera publié aux éditions Shinchôsha. Le site disparaîtra le 13 mai.

On peut aussi regarder quelques photos de son bureau (cliquez sur la rublique 村上春樹より,"de la part de Haruki Murakami").

De MF

La 3e édition du festival international de photographie de Kyoto a débuté aujourd'hui. Si vous passez donc par Kyoto, de nombreuses expositions sont au programme.

Toutes les infos ici : 

On y trouve ce genre de nouvelle par exemple :

"Le tribunal de Fukui a décidé d'interdire le redémarrage de deux réacteurs à la centrale de Takahama, estimant qu'il était "trop naïf" de penser qu'il ne pourrait pas y avoir de séismes susceptibles de mettre à mal la résistance des installations actuelles comme l'a montré le tremblement de terre et le tsunami du 11 mars 2011.

Il s'agit d'un revers pour le gouvernement Abe qui souhaite relancer le programme nucléaire japonais. Ça valait bien une édition spéciale pour l'Asahi Shimbun."

Ou bien celle-ci

"Un peu plus de 60 ans après la sortie du premier volet de Godzilla, le célèbre monstre revient à Tôkyô, plus précisément à Shinjuku où il vient d'être officiellement déclaré résident. Une immense tête de Godzilla a été dévoilée sur la terrasse de la Tôhô, le studio derrière ce personnage imaginé par Honda Ishirô."

De MF

La sélection officielle du Festival de Cannes 2015 vient de tomber ! Les réalisateurs japonais sont bien présents :

- En compétition, le nouveau de film de KORE EDA "Umimachi Diary" :

 - Dans la sélection Un certain regard KUROSAWA Kiyoshi "Kishibe no tabi" :

De Victoria

Le cinéma Le Métropole Lille vous présente :

séance spéciale "LIBRES !", le lundi 20 avril à 20h00 suivie d'un débat avec le le réalisateur Jean-Paul Jaud et Guillaume Jourdain, directeur général ENERCOOP Nord-Pas-de-Calais Picardie

(image cliquable)

De MF

Japon, l'archipel de la maison, c'est aussi un blog :

De MF

Avec 3 photos prises par la maman de Yuka, 2 cerisiers et 1 pêcher, nous ouvrons la saison Hanami 2015

Tous à vos appareils (adressez vos photos Hanami sur corotzilla@orange.fr)

Au Japon, il n'y a pas Un mais Deux Godzilla :

- le monstre sorti des mers après une catastrophe nucléaire ...

- et la supercar de chez Nissan capable de rivaliser avec (et de surpasser)  les meilleures Porsches ou Ferraris pour un prix moitié ou deux-tiers inférieur.

Cliquez pour découvrir ses derniers exploits sur le mythique circuit du Nürburgrin

De Victoria

Un article du journal en ligne Mediapart sur l'autre versant de l'animation japonaise et sa grande diversité

Cliquez pour lire l'article

De MF

A l'occasion de la sortie en France du film La Maison au toit rouge, le numéro d'avril de Zoom Japon est entièrement consacré à son réalisateur Yamada Yôji.

Bonne lecture !

De MF

Si vous êtes de passage dans la région des châteaux de la Loire, faites un petit détour par le domaine de Chaumont-sur-Loire, près de Tours et de Blois. Non seulement vous y découvrirez un château qui fut la propriété de Catherine de Médicis, mais en plus vous y trouverez un lieu dédié à l'art.

A partir du 4 avril, le photographe japonais Naoya Hatakeyama (Corotzilla a déjà évoqué son travail de mémoire après la catastrophe du 11 mars 2011) expose ses oeuvres A bird et Underground/Water qui parlent de l'action de l'homme sur la nature.

L'exposition est à voir jusqu'au 1er novembre 2015.

Image cliquable vers les pages de présentation

Dans le Parc Historique du château, ne manquez pas les installations de Tadashi Kawamata Cabanes dans les arbres, Promontoire sur la Loire et Promenade sous les arbres.

Image cliquable vers la page de présentation :

De Victoria

un article sur un restaurant nippon à Paris :

De MF

National Geographic d'avril consacre 40 pages au Japon!

Tout le détail ici :

Par les documentalistes

Les dessins en lice sont le suivants

Images cliquables, ne ratez pas ça !

                    Madyana Thomasi (201)                  Simon Deser (202)        

            Jeanne Barrier (203)                            Louise Barrier (202)              

              Laure Pezin (203)                           Gérome Sangnier (206)   

      Bastien Lefebvre (1ES2)                     Emeline Latreille (TL)        

Et impossible de le louper: le nouveau Florent Chavouet Petites coupures à Shioguni, sans oublier Tokyo Sanpo et Manabe shima! 

Florent en dédicace tout le week-end sur le stand des éditions Picquier.