-
Keijiro Suga répond à nos élèves de 2nde
De MF
En 2011, quelques jours après la triple catastrophe du 11 mars, le poète Keijiro Suga écrit le poème Les vagues absentes dont la traduction en français est disponible dans l’anthologie L’Archipel des Séismes (éditions Philippe Picquier).
Il y a quelques jours, l’auteur a accepté de répondre à quelques questions d’élèves de 2nde du lycée Corot sur son poème et sur ses conditions d’écriture.
MF remercie chaleureusement M. Suga pour le temps qu’il a bien voulu nous consacrer. Une partie des réponses est rédigée en français !
Tags : keijiro, suga, archipel, vagues, picquier, traduction, 11, mars, poème
-
Commentaires
Interview très intéressante et c'est super que Monsieur Suga ait accepté de répondre aux élèves du lycée! :)
3MFLundi 26 Janvier 2015 à 21:53Keijiro, merci à toi de nous aider à mieux comprendre les choses qui nous entourent!
L'écriture du 11 mars 2011 a-t-elle changé, évolué 4 ans après les faits?
Par exemple, écrirais-tu aujourd'hui "Les vagues invisibles"?
Ajouter un commentaire
Merci, Morgan, merci mes jeunes amis, votres questions étaient très très passionantes et j'ai beaucoup réflechi, de nouveau, sur ce qui s'est passé et ce qui continue dans la société japonaise après 11 mars 2011. Le dialogue continue, ou plus précisément, on doit l'INVENTER!
A la prochaine, Keijiro