• Mon "plus beau Japon" par Kuroki

    Photo de Kuroki, participant du "Nande-Show":

    "C'est une photo prise à Rikugi-en (parc situé dans l'arrondissement de Bunkyo à Tokyo) à l'automne 2010, à l'occasion de la fête des "Illuminations du parc seigneurial et des feuilles automnales". Cette fête consiste à éclairer, grâce à un jeu de lumières, les feuilles des arbres pour souligner leurs teintes automnales.
    L'illumination des feuilles mortes chargées d'humidité par des projecteurs créait ce soir-là une ambiance fantastique et leur frémissement dans l'obscurité était agréable à entendre.
    J'espère que vous passerez par cet endroit lors de votre prochain voyage au Japon."


    「それはなんでしょう」参加者 黒木さんからのお写真 (撮影場所:六義園)

    2010年の秋に六義園の「紅葉と大名庭園のライトアップ」イベントに出かけた時の写真です。雨に濡れた落葉がスポットライトに照らされて、とても幻想的でした。闇の中で聞く葉ずれの音も心地よかったです。
    みなさんも次に日本にお越しの際は、ぜひ庭園を散策してみてくださいね。

     Mon "plus beau Japon" par Kuroki

     


  • Commentaires

    1
    c-2 Profil de c-2
    Dimanche 8 Janvier 2012 à 20:33

    Monijigari sans doute ... comme j'aimerais être au Japon au moment de ces fêtes-là aussi. Encore une magnifique photo !


     





     

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :