Avec MF

Sur le même sujet que le précédent article, le nouvel ouvrage publié sous la direction de Pierre-François Souyri, "Le Japon colonial, les voix de la dissension" (Les belles lettres) complète très bien le dernier Zoom Japon en montrant que tous les Japonais n'étaient pas caporalisés par la propagande du régime militariste.

"Des articles publiés avant guerre par des journalistes, des universitaires ou des militants sont ici traduits et présentés par des chercheurs à l'Université de Genève. Ces textes critiquent les orientations prises par leur propre gouvernement dans les colonies de l'Empire du Grand Japon. Ils s'inscrivent dans une tradition de résistance aux discours convenus de l'Etat, dans un contexte parfois difficile, face à la censure, à la pression sociale, au conformisme du temps. Ils dessinent clairement les contours d'une opinion publique japonaise diverse et parfois virulente."