Sur une idée de MF

"Un sapin, c'est un sapin !" ... soit, ... peut-être, ... et encore, c'est pas sûr que tout le monde le décore selon les mêmes règles et avec le même soin !

Le sapin de Noël le plus cher du monde est en vente chez le joallier Ginza Tanaka d'Osaka : 24 kg d'or et de pierres précieuses pour une valeur de 150 millions de yens !

Et si on demandait à nos amis japonais de nous envoyer des photos de sapin de Noël ? ... ça nous permettrait de comparer ... ça nous donnerait des idées de déco ...

Allez amis nippons, amis français du Japon, envoyez nous vos photos de sapin du Japon !

クリスマスまであとわずかとなりました。フランスでは一年で一番大事な行事であるクリスマス。各家庭ではクリスマスツリーを飾るのが一般的ですが、Corotzillaはふと思いました。「日本のツリーはどんなだろう…？」ツリーに限らず、クリスマスの飾りつけはインテリアにこだわるフランス人にとって大切な行事の一部。各自治体も競うように電飾などで街路を飾ります。はたして日本ではどうなのか？そこで当ブログでは、みなさまのおうちのクリスマスオーナメント、あるいは町中のイルミネーションなどの写真を募集します。

お名前（HN可）、コメント等をお書き添えの上、corotzilla@orange.frまでぜひお送りください。フランス語の訳をつけてブログに掲載させていただきます。

Corotzilla一同お待ちしています。

 Un sapin dans un grand champ neigeux, Hokkaïdo (http://www.yunphoto.net/fr/photobase/hr/hr3257.html)

Pour ma part, j'ai déjà trouvé mon bonheur : un cousin de Corotzilla en mode sapin de Noël !

Godzilla sapin de Noël, Odaïba, Tokyo, décembre 2011